2009年2月2日月曜日

イギリス英語の時間の上の変化

イギリス英語の方言に対する学究的関心が、19世紀後半からありました。主な作品は、A.Jによる初期英語発音です。エリス、ジョーゼフライトによる英語の方言文法書とジョーゼフライトによる英語の方言辞典。方言テストは、短い通過の解釈を聞くことによって方言の主な母音を見る方法として、ジョーゼフライトによって開発されました。イギリスの方言の研究は、互いになった地方の方言の伝統的な範囲の記録を維持するために、1950年代と1960年代に引き受けられました。伝統的な絵は、語彙と発音の2、3の変化が2マイルおきにあるということで、しかし、鋭い境界が話す完全に異なる方法の間にないということでした。郡の中で、地域に接している居住者が近隣の郡でそれらとより類似しているように聞こえるように、異なる町と村のアクセントは徐々に漂います。より大きな社会的機動性と中学校の標準英語の教授の結果、このモデルは、あまりもはや正確でありません。アクセント・方言のほとんど変化がない特定の英国の郡が現在あります、そして、人々は地域または郡によって彼らのアクセントを分類するために、彼らの町または村によってよりありそうです。農業がより著名にならなかったので、多くの地方の方言は解雇されました。いくらかの都市方言も、落ちました。
たとえば、伝統的なブラッドフォード方言は現在都市で全く珍しいです、そして、呼び出しセンターはブラッドフォードを潜在的従業員の方言を知らないことのための役に立つ場所とみなしました。若干の呼び出しセンターは、それが理解するのが比較的簡単である地域のアクセントを持っているので、彼らがブラッドフォードに引きつけられたと述べます。しかし、反対方向で働いた要因は、移動の集中が特定の町または町の地域が完全にユニークなアクセントを持っている原因になるかもしれない方法です。2つの最も有名な例は、リバプールとコービーです。リバプールの方言はアイルランド語とウェルシュによって重く影響されます、そして、それはランカシアの地域を囲むことと完全に異なるように聞こえます。コービーの方言はスコットランド人によって重く影響されます、そして、それは残りのノーサンプトンシアと完全に異なるように聞こえます。2006年が調査する声は、英国の特定の地域に定まったいろいろな少数民族が彼ら自身の特定の方言を開発しているとわかりました。たとえば、たとえ彼らがバングラデシュの起源でないとしても、イーストロンドンの多くの居住者は彼らのアクセントにバングラデシュの影響を及ぼすかもしれません。これは、地方の方言として簡単に定義可能なちょうどその時、都市方言が現在あるかもしれない状況に至りました。伝統的な表示に、都市実体は、通常単に周囲の農村地帯の薄められたバージョンだけとみなされました。歴史的に、農村地帯には市街化区域より非常に安定した実態的人口統計学がありました、しかし、小さな違いだけが現在あります。

0 件のコメント:

コメントを投稿